Recuperación de la memoria histórica de las migraciones chinas a Costa Rica

Introducción

Costa Rica, como muchos países de hoy en día en el mundo, es una nación de una importante diversidad cultural y étnica. Pluralidad que afortunadamente hoy está legitimada en la Constitución Política. Los inmigrantes de diversas latitudes y de diferentes orígenes étnicos fueron llegando al país desde las primeras décadas de vida independiente y contribuyeron a ampliar el horizonte multiétnico y cultural de la sociedad colonial fundamentado en sus raíces indígena, española y africana. De igual manera, dichos inmigrantes desde posiciones y situaciones muy variadas participaron en el desarrollo cultural, político y económico del país.

Los inmigrantes chinos establecidos en el territorio costarricense desde mediados del siglo XIX son uno de esos grupos importantes que forman parte inherente de lo que es la sociedad costarricense actual. Chinos de procedencias variadas y en épocas diferentes se asentaron y se integraron al resto de la comunidad costarricense. De esta manera, el presente proyecto tiene la pretensión principal de intentar recolectar, clasificar y analizar todo el material existente en el país que tenga que ver con la inmigración de chinos en Costa Rica desde el siglo XIX hasta nuestros días.

Objetivo General

Propuesta: Reconstruir las variadas historias que surgen a partir de las migraciones chinas a Costa Rica desde los ámbitos social, político, económico, filosófico, cultural y visual.

Objetivos Específicos

1. Establecer una base de datos de fuentes primarias y secundarias sobre migraciones chinas a Costa Rica desde el siglo XIX.

2. Realizar mapeos del lugar de procedencia, las actividades económicas y relaciones de parentesco de los inmigrantes chinos con el fin de restaurar las identidades que perdieron al adoptar nombres occidentales.

3. Crear un repositorio de fotografías antiguas que retraten el paso del grupo por este país.

4. Analizar el impacto de las actividades económicas de los inmigrantes en la sociedad costarricense.

5. Examinar el papel de las redes de sociabilidad de la comunidad china de Costa Rica.

6. Estudiar las interacciones entre los chinos y otros grupos étnicos que conforman la identidad costarricense

7. Investigar la incidencia de las medidas de biopoder sobre la población de inmigrantes chinos.

8. Establecer los posibles vínculos de las comunidades costarricenses de origen chino con las otras comunidades del mismo origen en el resto del continente americano.

La propuesta

Los cuatro principales ejes de este proyecto que ha contado con la colaboración de importantes instituciones culturales como el Archivo Nacional y la Biblioteca Nacional, instituciones educativas como Université de Bordeaux, Universidad de Costa Rica y la Universidad Estatal a Distancia, así como las asociaciones chinas e informantes de la comunidad china de Costa Rica son:

1) Chinos, historial oral y genealogías

Este aspecto pretende poder focalizarse en el rescate de los posibles testimonios orales de algunos miembros de la comunidad china. Especialmente se intentará salvar aquellos testimonios de los miembros más antiguos de la comunidad en diferentes partes del país.

Varios descendientes de diferentes inmigrantes han sido entrevistados para poder ir reconstruyendo las historias y líneas genealógicas de las diferentes familias chino-costarricenses hasta nuestros días.

2) Chinos y su patrimonio material

Con el objetivo de poder construir el pasado de la comunidad china nos hemos esforzado en recolectar o catalogar todo tipo de documentos y objetos pertenecientes a miembros de la comunidad china o que tengan que ver con la presencia china en Costa Rica: cartas personales, diarios, cartas postales, fotografías, pasaportes, registros, etc.

Eventualmente dichos elementos (o sus copias) podrían ser cedidos al Instituto Confucio de la Universidad de Costa Rica o a alguna institución cultural oficial nacional con el fin de protegerlos y eventualmente forjar una eventual sala permanente o museo temático (real o virtual) que retrate la presencia histórica de los inmigrantes chinos en el país y que ilustre al resto de la ciudadanía costarricense el pasado de dicha comunidad como una de las muchas que conforman el conjunto nacional.

3) Chinos como actores en el desarrollo nacional

El tercer eje de trabajo pretende un proceso de recuperación de la información sobre los inmigrantes chinos existente en archivos personales y archivos y bibliotecas del Estado con el fin de reconstruir las experiencias de vida de los inmigrantes chinos en Costa Rica (sus problemas, su inserción, su integración, su participación en la vida económica, cultural y política).

De tal forma, se han examinado expedientes de archivo, revistas, y periódicos con el fin de elaborar análisis o estudios que puedan ser publicados como artículos, folletos o libros. En este marco la intención es promover el estudio de la comunidad china entre estudiantes de historia, antropología u otras áreas para la elaboración de trabajos en este sentido.

4) Chinos como actores continentales

Concientes de la importante presencia china en los diferentes países del continente americano, el cuarto eje de trabajo es establecer vínculos con otros grupos de investigación y comunidades de origen chino en el resto de América Latina y el Caribe, Estados Unidos y Canadá con el fin de poder reconocer posibles lazos históricos y proporcionar futuras colaboraciones.